Apply for this position

(Senior) Editor

2 weeks ago

Job type: Contract

Remote (Brazil Only)

Hiring from: Brazil Only

Category: Writing

Location: Brazil, Remote is a funded Insurtech startup dedicated to building a user-centric education and rewards platform that helps people improve their financial, physical, and emotional wellness.


Description: is looking for a Portuguese/English bilingual editor to join our team! The senior editor will have experience developing content with broad appeal in the financial, physical, and mental wellness space. The ideal candidate will have depth of knowledge in one or more of those areas. This will be a contract role to start, with an initial 3-month contract and an opportunity to extend at a later date.

Role overview:

This role will be responsible for helping build our Portuguese-language operation. You will work closely with the Content Director to oversee the development of health, mental health, and personal finance content for a Brazilian audience. This will include: Overseeing translation of the current content library into Portuguese, as well as potentially developing new pieces of content to serve users of our digital rewards platform in Brazil. This person will be crucial to building’s Portuguese language content team. Candidates must have experience working with translation, as well as assigning/editing short-form original content. Preferred candidates will have experience developing strategies for in-app content and/or visual editing.



-3+ years hands-on experience developing short-form content, including conceptualizing, assigning, and editing.

-Excellent writer/editor and effective communicator who is process-oriented.

-Native Speaker of Portuguese and proficiency in English with a deep knowledge of Brazil.

-Has a network of contract writers, translators and editorial professionals and/or experience recruiting and managing a team to execute on regularly scheduled editorial programming.



No benefits applicable.

Contract role with potential to transition into full time position.

Before you apply, please check if any restrictions apply in terms of time zone or country.

This job has a geo-restriction in place: Brazil Only.

Apply for this position

Please mention that you come from Remotive when applying for this job.

Does this job need an edit? 🙈

similar jobs

Remotive can help!

Not sure how to apply properly to this job? Watch our live webinar « 3 Mistakes to Avoid When Looking For A Remote Startup Job (And What To Do Instead) ».

Interested to chat with Remote workers? Join our community!